La vengeance de l’Hiver
La légende de la « vieille bergère » est ainsi rapportée à Prats de Molló : « un hiver des temps jadis avait été particulièrement doux..,et une bien vieille bergère l’ ayant passé sans perdre une seule brebis, elle se serait moquée de lui en lui disant » eh bien ,l’Hiver, c’est tout ce que tu es capable de faire ? » L’Hiver, furieux, alla trouver le Printemps et lui dit » : « il me reste un jour en mars,donne moi un jour; donne moi un deuxième jour, donne moi un troisième jour en avril et je te le revaudrai ».
Ainsi fut fait,, et dans ces quatre jours, l’hiver fit voir toute sa force et la bergère perdit tout son troupeau sauf une jeune brebis qu’elle sauva en la cachant sous ses jupons. Ainsi appelle t- on ces fameux quatre jours, du 31 mars au 3 avril, « les Jours de la Vieille »